游走在摩洛哥 － 簡介與行程

為甚麼會選擇了去摩洛哥？ 其實是由於這兩年計劃到埃及去，卻碰上政變，治安越來越差，便就此打住。。。也有想過回國去鳳凰古城等又或者緬甸、土耳其。。。看到別人的摩洛哥遊記，原來摩洛哥也可以這麼吸引，衝著那些色彩斑斕的彩繪陶瓷跟瓦專，便決定選擇去摩洛哥見識見識，加上摩洛哥消費低。在網上做攻略調查的時候才知道原來摩洛哥在歐洲海岸，西班牙下面而已；面對北大西洋，隔兩國（阿爾及利亞、利比亞)便是埃及，同屬北非。讀三毛的書籍時也大概知道摩洛哥曾被法國和西班牙殖民過幾十年。

日期：3月11日－3月31日 2012年 （21天）

人數： 2

簽證：加拿大護照無需簽證 （大多外國護照都不需簽證）

旅遊保險：$150CAD

交通：來回機票$1818CAD/人 乘搭歐洲航機 KLM、AirFrance ； 摩洛哥內陸機 Royal Air Maroc 卡薩布蘭飛阿尤恩 $2414Dh/人 來回

摩洛哥內陸：CTM 長途Bus、Supratours長途Bus、ONCF 火車、Taxi、Grand Taxi

語言：阿拉伯語、法語、柏柏爾語 （做生意和旅遊業和騙子都會英語，英語程度不等。摩洛哥導遊都會多國語言。）

宗教：回教（伊斯蘭、穆斯林）

求救電話： 19 （感謝主，沒有需要過）

貨幣：Dirham 迪拉姆， 簡寫Dh

1CAD ≈ 8.3Dh

1RMB ≈ 1.3Dh

1 EUR ≈ 11Dh

街上都有兌換店，銀行，ATM … 都不需要收手續費哦！

裝備：

隨身小背包：證件、證件復印、信用卡、貼身腰包、地圖、智能手機（GSP）、 電壓轉換器（摩洛哥：220V）、相機、相機和手機衝電器、memory cards、相片存儲500G移動盤(大嘴盤）、相機後備電池、快門線、電筒、記事本、筆、太陽眼鏡、潤唇膏、防曬霜、潤膚霜、紙巾、後備眼鏡、LP(pdf 手機里)

大背包(行李托運)： 衣服鞋襪、沙灘涼鞋(可當拖鞋，又可以穿上街)、毛巾、睡袋、枕頭袋、洗發水、護髮液、沐浴液、牙膏、牙刷、牙線、浴帽、面霜、棉簽、美白面膜、口罩、梳子、剃毛\剃須刀、藥（止痛藥、預防感冒藥、止瀉藥、腸胃藥、眼藥水、蚊蟲消炎膏、急救藥用包）、暈車(口香糖、薄荷糖、話梅)、耳塞、曬衣繩、洗衣皂、髒衣服袋、鎖、密封袋、針線包、指甲刀、小號多用軍刀、濕紙巾、和一些不貴重的其它。

摩洛哥的城鎮對遊客來說大多數主要分為3個區，做過功課的都對這些區都應該有些認識，去過的騾友當然不陌生。90%的遊客都只會在“老城Medina”游走。

Medina：老城，幾乎所有的城市有自己的「老城」，古代用作防禦別的城攻擊和侵略。

Ville Nouvelle：法語 「新城」。

Mellah：摩洛哥猶太人舊區

住宿的通常會見到Riad\Ryad\Dar的字眼，

Riad：在摩洛哥的老城裡是一個傳統的摩洛哥有錢人花園\庭院\大宅，好比北京的四合院。外面看不出甚麼特別，進去中間是庭院(或者說是客廳)，四周的房間圍著庭院而建，最少三層樓宇，而窗戶和房門通常都是在向著中間的庭院，而不是面對著街外面，只有庭院上方是開空的，才見到外面的天空、才有陽光散進來。現在大多的Riad都用會透明玻璃封上。樓頂通常用作涼曬衣服。在傳統樓閣的中央花園，通常有4個橘子或檸檬的樹木或盆栽和一個噴泉。 牆上塗著一種特別的石灰和裝飾著摩洛哥式彩繪瓷磚。現在的Riad都改為民宿或酒店，許多由百年Riad豪宅翻新成高級精品酒店。

主要景點字眼：

Mosque: 清真寺

Souq/Souk: 阿拉伯語－市集，露天市場

Bab: 城門，圍牆

Dar: 房子

Kasbah/Qasbah: 類似堡壘式的建築古堡, 古代傳統的柏柏爾宮殿

Hammam/Hamam: 阿拉伯語，摩洛哥澡房/耳其浴室。進行Hammam時，浴者首先在暖室內放鬆休息，利用室內的高溫使身體發汗，而後用桶和小瓢往身上澆溫水或冷水沖洗身體，並搓洗全身（或做全身按摩等），最後在溫室中擦乾身體，結束洗浴。有些分本地人用的和給遊客用的。本地人用的一般在清真寺附近，公共浴場，比較簡陋。當地人有提供搓澡服務。給遊客的版本就比較講究了，五彩的瓷磚和各種香薰按摩服務，歸類為我們現代的spa。

Tannery: 制革廠/處理和染皮革的地方，用的是動物的皮（羊、牛、兔…），處理繁復，臭味熏天，會給你薄荷葉遮擋臭味。

Foudouq: 工匠工作的地方。

Medersa/Madrasa：伊斯蘭建築式的古蘭經書院，包含一個祈禱廳，洗禮，教室和一個空寬的大庭。。

Tombs: 墓地\墓室

主要食物常見字：

Couscous: （庫斯庫斯/古斯古斯）一種麵粉製成的類似小米飯，配搭上燉好的肉類和蔬菜

Tagine: （塔津/塔吉）用摩洛哥特有的圓錐形陶鍋烹調的燉肉（通常羊、牛、雞、或\和蔬菜、橄欖，汁可沾摩洛哥麵包）

Kabab: 烤肉串 (英文叫Grill)

Mint Tea (Moroccan): 摩洛哥薄荷茶 （新鮮薄荷葉加糖煮出來的，熱騰騰的，但偏甜）

這是出發前做好的行程表, 當然後來是有變動的~! 有些景點最後沒有時間去～ 大家可作參考一下

Day 1 （3.10-3.11.12 Sun)

:: 卡加利（加拿大） → 阿姆斯特丹（荷蘭） → 巴黎（法國） → 卡薩布蘭卡（摩洛哥）

:: 機場兌換摩洛哥幣

:: taxi 從卡薩布蘭卡機場到預訂的酒店 House Hotel Csablanca (熱水浴室、包簡單的自助早餐)

# Expedia.ca 預訂的 $70CAD/night ＋11Dh Tax/人（≈600Dh)

Day 2 （3.12.12 Mon)

:: Casablanca →  El Jadida   CTM Bus

:: 到達El Jadida 才找住宿

:: 計劃景點：

* Cité Portugaise 葡萄牙城堡壘

* Citerne Portugaise 地下儲水池 (開放時間：9-1, 3-6:30)

* souk 市集

Day 3 （3.13.12 Tue)

:: El Jadida → Safi    CTM Bus

:: 到達Safi 才找住宿

:: 計劃景點：

* Colline des Potiers (Potter’s Hil) 摩洛哥陶瓷制做場

* Qasr al-Bahr Castle (開放時間8:30-12,2:30-6)

* Medina 老城區

Day 4－ Day 5（3.14.12 – 3.15.12 Wed-Thur)

:: Safi → Essaouira    CTM Bus

:: 到達Essaouira才找住宿

:: 計劃景點：

* 港口、堡壘、海鷗、日落

* Skala du Port 魚港 （開放時間: 8:30-12, 2:30-6pm)

* Fish souq 魚市

* Medina 老城區

Day 6 （3.16.12 Fri)

:: Essaouira → Marrakech   CTM Bus

:: 到達Marrakech才找住宿

:: 找沙漠團第二天出發

Day 7 － Day 9 （3.17.12 Sat. – 3.19.12 Mon)

:: Marrakech → Sahara Desert Tour (三天兩夜沙漠團）

Day 10（3.20.12 – 3.21.12 Tue – Wed)

:: 沙漠回來 Marrakech 馬拉喀什

:: 回去第一天住的地方或找新住宿

:: 計劃景點：

* Djemaa El-Fna 德吉碼廣場 (開放時間9am – 1am)

* Ali Ben youssef Medarsa/mosque (開放時間9-6)

* Musee de Marrakech (9-6:30)

* Koutoubia Mosque/Tower （市最高塔）古圖比亞清真寺/庫土比亞香塔 closed to non-muslims

* Bahia Palace 巴西亞皇宮 (11:45-2:45 closed, Fri 11:30-3 closed)

* Saddin Tomb 薩丁墓 (8:30-11:45&2:30-5:45)

* Badi Palace (8:30-12 & 2:30-6)

* Palais Badii 巴迪皇宮

* Bab Agnaou 古城門

* Menara Gardens (5:30-6:30)

* Souq 市集 （9am-7pm, closed Fri. afternoon)

* Tanneries 染缸

* Medina 老城區

Day 11 – Day 14（3.22.12 – 3.24.12 Thur – Sat)

:: Marrakech → Fes 非斯      CTM Bus 或火車

:: 到達Fes才找住宿

:: 計劃景點：

* City Wall: Bab Ftouh / Bab El Haddid / Bab Boujloud 傑露城門 古城門

* Fes el-jedid 新城 @Ave Hassan II

* Dan el makhzen (Royal Palace)

* Fes el-Bali (Medina) 古城

* Kairaouine Mosque & University 卡魯因清真寺大學（附近有些天台可觀全景）

* Merenid Tombs

* Merdersa Bou Inaia (9-6)古蘭經學院

* Medersa el- Attarine (9-6) 安達盧清真寺 （保護文物）

* Medersa as-Seffarine

* Qaraouiyine Mosque

* Nejjarine Fontaine泉 (inside Medina)

* Nejjarine Museum of Wooden Arts & Crafts (10-7)

* Tanneries 染料坊

* Water Clock / 水鐘

* Old Palace / 老宅

* Zawiya Moulay Idriss II

* souq an-Nejjarine

* Medina

* Pottery – Art Naji (8-6)

Day 15（3.25.12 Sun)

:: Fes → Meknes 梅克內斯       CTM Bus 或 ONCF 火車

:: 到達Meknes才找住宿

:: 計劃景點：

* Medina

* Bab El Mansour 曼索爾城門

* Moulay Ismail Mausoleum

* Sadi Mohammed Ben Aissa Mausoleum

* Al Hedim Square (souk)

* spices, herbs nuts souq

* Berdaine Mosque

* Volubilis (outside city)

* Moulay Idriss Zerhoun (outside city)

Day 16 – Day 17（3.26.12 – 3.27.12 Mon-Tue)

:: Meknes → Chefchaouene    Local Bus

:: 到達Chefchaouene才找住宿

:: 計劃景點：

* Medina

* Kasbah (10dh) (closed 1-3)

* La Plaza Outa-el hamman

* Grande Mosque (La Gran mezquita mosque)

* 爬上山破可看全景

Day 18（3.28.12 Wed)

:: Chefchaouene → Rabat 拉巴特 (首都)      CTM Bus

:: 到達Rabat才找住宿

:: 計劃景點：

* Medina

* Mausoleum of Mohammad V

* Chellah (10dh)

* Kasbah of the Ondaias 烏達亞斯城堡

* Royal Palace 皇家宮殿 / Hassan Tower

* La Tour Hassaan 國父墓和哈桑塔/皇陵

Day 19 － Day 20（3.29.12 – 3.30.12 Thur – Fri)

:: Rabat → Casablanca → Laayoune (El Aaiun)

:: 到達Laayoune 找 Hotel Galia

:: 計劃景點：

* 小鎮

* Place du Mechouar

* Hotel Parador

* Spanich Catherdral

* Souq Djaj

* Post office

Day 21（3.31.12 Sat)

:: Laayoune → Casablanca

:: 到達Casablanca 再找 住宿

:: 計劃景點：

* Hassan II Mosque

* Chleuh Mosque

* Place Mohammed V

* Casablanca Cathedral (Roman Cathlic)

* Medina

* Central Market

* Rick’s café (2min from Medina)

總行程消費：≈$3500CAD/person

游走在摩洛哥 － 後記

是的，我想先說說這一趟摩洛哥之旅的心情：（3月11日－3月31日）

這是第一次長途的背包游。這一趟20天摩洛哥之旅，除了有很多、很深的感觸，當然還增長了見聞、多了背包流浪經驗！
如果身邊沒有背包經驗的BF，我自己一人必定會有許多困難。
很後悔一路上沒有每天作日記，現在回想起那三個星期的點點滴滴，的確有些困難了，
起碼細節上已記不清，腦海許多零碎的片斷，一張張模糊的臉孔……有些混亂！
其實對於這一趟摩洛哥，心裡充滿的竟然是後悔，而不是無悔。
後悔在摩洛哥做了/遇到的一些事情，卻又遺憾許多沒有做的事情…
但是，也因此同時讓我上了一堂很寶貴的課程，體會了人在旅途上的種種，
盡量避免下次再犯一些讓自己後悔和遺憾的事情。
到現在心裡依然是有些耿耿於懷，或許太多不完美！？
就算讓我再去一次，做那些遺憾而沒有做的事情，感覺也不再是一樣！
可惜沒有 “一早知道, 就…”，“應該….”
有些事情錯過了就不再！
開心和幸運的事情好像是那麼少，起碼腦海沒有立刻浮現出開心的畫面。。。

不！我不是說摩洛哥不好，摩洛哥很好，很值得去一趟！
摩洛哥始終對我來說是很難忘的一次背包游！
不好的只是自己旅途的經驗不足！

這一次倒讓我覺得，讀得太多別人的遊記原來也不一定是好，
我想自己有太深入讀別人的一些遊記和攻略，才讓自己迷失！？

讀《再窮也要去旅行 2》 著：黃愛琳

自上一次讀愛琳的《再窮也要去旅行》，已經快2年前了。這一本是《再窮也要去旅行 2》，紙質和封面跟第一冊差不多一模一樣，內頁紙質比第一冊略微粗糙。書底標價¥35，當當價¥22.80。

熱衷於閱讀旅遊叢書和背包遊記的讀者，對於這位馬來西亞的女背包客－黃愛琳 一定不陌生，畢竟一個女孩子在世界各地闖蕩了十個年頭，好像還開了兩間客棧，真的不是易事。讓我對她既羡慕又敬佩。

很同意背包旅者也分很多等級，苦行式的背包旅行，第一最需要的並不是金錢，而是自由和時間。許多旅者走了一段時間便會回到自己的落腳處；也有些旅者走遍了無數地方，最後找到一個自己鐘愛、不捨得離開的地方扎根下來；剩下少數的長途旅者，不會為任何一個地方安頓下來，一直走，直到生命的盡頭。

但原來長期旅者有時候並不如我們旁觀者所想的瀟灑，“時間、金錢、毅力、體力、勇氣、等等，少了一樣都會產生放棄的念頭….” 特別是對於一個女背包客來說，我能明白那種內心的掙扎，雖然我還沒有經歷過。

《再窮也要去旅行 2》記錄了愛琳這一趟走過的10個國家，其中兩個國家：中國和泰國，她已經踏足過無數遍。從她的家鄉馬來西亞開始出發，到泰國一直走到埃及。敘述了她在旅途上遇到的人、事、物，歡笑流淚、點點滴滴。

仍記得在第一冊裡最深刻的便是她的“入藏記”，這一次在旅途上她也有提及入藏，現在搞入藏證已經比那些年前來得麻煩和困難。想想自己將來也還有機會去西藏一趟吧！？希望那時候我會比較順利啦！

《再窮也要去旅行 2》整體來說最最深刻的是作者在伊郎遇到一位剛在伊朗被巴士師機性侵犯、虐打、差點被殺掉的韓國小姐。身為女人，聽到這樣一個不幸，太可怕了，覺得很難過，有點接受不了，就算我只是一個讀者心仍有餘悸。假設自己一個人在路上，遭到這些不幸，也不知道怎麼辦。一個女生獨自上路總是不能不想及自身安全，許多事情都要比男背包客要小心翼翼，也比較容易受欺負，根本不能像男生那般自在。愛琳在旅途上所經歷的與這位韓國小姐的遭遇相比，真的幸運多了。

其次較為深刻的：她在一次機緣巧合下成功申請到去埃及做“國際沙漠馬拉松”的義工。這是一次多麼難得的經驗和難忘的經歷。看到那些參賽者的堅持和毅力，也讓我動容。

上一冊的《再窮也要去旅行》，作者經歷了母親的離世，這一次她又經歷了父親的離世。我無法明白，她怎可以做到父母離世，也不回去奔喪，繼續旅程。情願遺下愛情，也要選擇出去闖蕩。因為如果是我自己，我無法做到。

太多感情包袱的人根本沒有浪跡的本事，我想這就是我仍然有夢想而還未有機會實踐的最大原因。上一次我在《再窮也要去旅行》裡已經說過希望有一次轟轟烈烈的闖蕩，事隔兩年，我仍然坐在家中，讀著別人的游歷，看著流逝的青春，人生還有多少個年頭？如果下一年2012真的世界末日，這一生我就再沒有機會了，的確有些惆悵，那時候也只有遺憾了，為自己感到一絲絲的悲哀。

我攝故我在 － 攝影回顧

忘了上一次寫攝影回顧是甚麼時候了，好像也不太遠。
開始寫這篇回顧，讓我有些感慨。
在攝攝影影的7年裡，浮浮沈沈，把弄數碼單反也已有5年了，
進步卻那麼那麼的緩慢，又或者甚至連進步都說不上，更沒有傑出的作品。
許多時候不知道自己拍的是甚麼，總是走不出一個框框，
的確讓自己感到很羞愧。

近年來，拍攝也很少，比起許多影友每星期、每月一拍，
如今自己只有出遠門才有機會拍攝記錄，
還有那些眾多的青出於藍，
感覺自己的那份衝勁和心境也越來越淡，越感迷惑，越感慚愧。

仍記得剛剛開始熱衷攝影的時候，
自己一人背著相機周圍逛，尋找可拍的東西，拍拍這，拍拍那，
一天下來滿足地歸家，急不及待地看看自己一天下來的成果。
那是一種快樂和充實！

可是經過了這麼多年到現在自己的攝影技術還是停留在低層，
甚至連相機說明書也沒有仔細完整地看過一遍。
我知道我或許真的不曾“用心”過，
所以在這麼多年裡，沒有一個突破，我實在無地自容。
喜歡人文和人像攝影，可惜沒有模特，
也沒有那份勇氣和膽量去拍攝街上的陌生人，
唯有千篇一律的風光篇。

雖然或許只會亂拍、狂拍一通，
面對一大堆的相片，不知道去怎樣挑選。
但我想我總算對攝影不離不棄，
畢竟那些好的壞的圖片都記載著自己的曾經和成長的過程。

在TS論壇的圈子裡，
從我剛步進攝影，這不算少也不算多的數年裡，便與大家一起“成長”，
我看著大家的努力、進步、成就，大家也看著我慢慢地成長。
看著一些老朋友“消失”；看著一些陌生朋友的加入，
這就是人生！ 人與人之間總是少不了擦身而過，沒有不散的延席。

不知道消失於我們身邊的老朋友，過得好不好？
有否偶爾也會懷念一下我們那個曾經快樂、融合的大家庭？
是否也會因人生際遇，生活環境的轉變，人生的高低潮，等種種的因素，而暫時放棄了攝影，甚至埋葬了那一片心？

2011年來臨了，我知道新的一年一定要給自己一些鞭策，
但願未來的一年裡，像我一樣的老鳥更加把勁！

希望大家都會有出色的突破，豐收、快樂的2011。

———–>>>>>

2003年 有了第一部DC仔 － Canon Powershot A70

2004 年 還是A70， 還買了個鏡頭仔給它。

2005 年

2006年 年頭有了第二部DC仔 － Nikon E7900, 年中有了第一部DSLR 30D body + 100mm macro， 所以拍了許多。。。

2007 年 是豐收的一年～

2008 年 基本上沒有拍過甚麼

2009年 第3部DC仔 － Canon SD960, 因為A70已經退休好多年，E7900也退休了。 09 去了一趟美國， 第一次

Death Valley

Bryce Canyon

2010年 最難忘的是駕車去黃石, 出發前買了個廣角鏡頭，今個聖誕禮物 7D

Grant Tenton

2010 X'mas Light

「愛情和婚姻」－ 蔡瀾

剛讀完蔡瀾先生的《蔡瀾談人生》，
讀到裡面有一篇 「愛情和婚姻」，覺得很有意思，
我知道大家都聽說過類似的故事。
在此與大家分享這篇 －「愛情和婚姻」：

很多年輕人問我：“愛情是怎麼一回事兒？”
我自己不懂，只有借用哲學家柏拉圖的答案了。
有一天，柏拉圖問他的老師，愛情事甚麼，怎麼找得到。

老師回答：“前面有一片很大的麥田，你向前走，不能走回頭，而且你只能摘一株，要是你找到最金黃的麥穗，你就會找到愛情了。”

柏拉圖向前走，走了不久，折回頭來，兩手空空，甚麼也摘不到。
老師問他：“你為甚麼摘不到？”
柏拉圖說：“因為只能摘一次，又不能折回頭。最金黃的麥穗倒是找倒了，但是不知道前面有沒有更好的，所以沒摘。再往前走，看到的那些麥穗都沒有上一株那麼好，結果甚麼都摘不到。”

老師說：“這就是愛情了。”

又有一天，柏拉圖問他的老師，婚姻是甚麼，怎麼能找到。

老師回答：“前面有一個很茂盛的森林，你向前走，不能走回頭。你只能砍一顆樹，如果你發現最高最大的樹，你就知道甚麼是婚姻了。”

柏拉圖向前走，走了不久，就砍了一棵樹回來了。
這棵樹並不茂盛，也不高大，是一棵普普通通的樹。
“你怎麼只找到這麼一棵普普通通的樹呢？”老師問他。
柏拉圖回答：“有了上一次的經驗，我走進森林走到一半，還是兩手空空。這時我看到這棵樹，覺得不時太差嘛，就把它砍了帶回來，免得錯過。”

老師回答：“這就時婚姻。”

讀完，你是否也會會心而笑！？